Reflexiones Apócrifas de Upy el escriba
 

 En el tercer mes de la estación de Shemu del año quinto de Jaujapermé, Divinidad Viva, portador del Gran Cetro, Toro Fecundador, Sutileza de Ra, Dominador de los Elementos Imperecederos, Padre de las Dos Tierras, Sumo Sacerdote Herakleópolis, Abidos, Koptos, Menfis, ...

 Upy depositó su pluma de escriba sobre la tablilla, se frotó los ojos y reflexionó largamente sobre aquellos cinco años de calamidades en Egipto. Se guardó mucho de que los pensamientos no dieran trascendencia a sus palabras. Un funcionario egipcio de la novena dinastía, a cargo de las remesas de trigo en los almacenes de La Doble Casa Blanca, no estaba autorizado a exponer libremente sus opiniones. Por un momento apartó esos pensamientos de su cabeza. Retomó la pluma para seguir redactando el informe.

... Potencia Creadora de las Estrellas del Universo Nun... (Tras los títulos del Rey fue directamente al meollo de la cuestión).
..., Las reservas de trigo han descendido con respecto al año anterior en dos partes de cada diez. Se aprecia también la deficiente calidad del grano, en esta cosecha castigada repetidamente por la sequía.

 En ese momento al escriba le hubiese gustado añadir lo que para él eran motivos sobrados de ineficacia, despilfarro, concesión de poder excesivo a los nomarcas, falta de sensibilidad hacia el pueblo por parte un funcionariado corrupto o boato desmesurado en la corte. El escriba interrogaba tanto a los altos funcionarios reales como a los campesinos encargados de transportar el grano hasta las dependencias de La Doble Casa Blanca (Equivalente a nuestro actual ministerio de economía). No era ajeno a la verdadera gestión de las cosechas. El motivo más argüido por el estado, para justificar la escasez, eran los caprichos del Nilo. Los informes de los nilómetros así parecían indicarlo. El nivel de las crecidas había descendido sensiblemente desde la coronación de Jaujapermé, sí, pero a juicio de los expertos todavía era posible explotar los muchos terrenos baldíos que quedaban en ambas orillas e incluso cultivar especies vegetales de secano. Las cebollas podían regarse a mano perfectamente, transportando el agua en vasijas. ¿Por qué motivo no se seguía una política económica justa?. ¿Vivía Jaujapermé sumido en una vida licenciosa?, ¿Despreciaba a los habitantes del Sur que llegaban a tropel buscando poder alimentarse de los graneros del estado?, ¿Albergaba planes de conquista acaso?. ¿Para que?. De todos los estados limítrofes, Egipto era el menos castigado por la miseria, tan solo se requería un buen programa estatal de cosechas.

 Por si fueran pocas las calamidades administrativas, El Rey emprendió una lucha directa con el clero de Heracleópolis, al que despojó de los dos tercios del terreno cultivable que poseían como propiedad desde tiempos de Uniferkare I. El terreno requisado injustamente fue convertido en viñedo rápidamente. Según el director de la Doble Casa, jefe directo de Upy, las fiestas nocturnas en la corte alcanzaban un lujo y despilfarro como no se conocía en el país desde siglos. Se consumía  vino como si de agua se tratara, llegando incluso a llenar grandes bañeras con el preciado elixir para retozar en ellas como poseídos por la furia de Seth.

 En la mente de un funcionario de la época no cabía hablar de dimisiones ni de insumisión al poder. Por tanto decidió redactar sus pensamientos más íntimos en un papiro especial que después habría de esconder en un recipiente de barro sellado y enterrarlo en las arenas del desierto a gran profundidad.

 Con el clero en contra, los gobernadores de los Nomos encumbrados en un poder casi Real, como lo demostraban sus mastabas lujosas, el pueblo hambriento e insatisfecho pidiendo pan y los celos despertados en algunos cortesanos por las nuevas concubinas de Jaujapermé, resultaba inevitable augurar lo peor para aquel reinado.

 Upy se encogió de hombros. Pronto anochecería y el informe estaba todavía inconcluso. Su deber era presentarlo al director a primera hora de la mañana.

... Algarrobas, garbanzos, cebollas, ajos, lentejas, cebada y centeno, se ven seriamente amenazadas por las plagas persistentes de insectos.  Este hecho redundará en la fabricación de cerveza para los próximos años...

 Cuando terminó de redactar el informe, el escriba se concedió algunos pensamientos gratuitos. "Seamos serios, son los altos funcionarios los que tienen el deber de aconsejar a Su Majestad, el mío es mucho más simple, informar de lo que ocurre sin caer en valoraciones de las que poco entiendo".

 Envolvió y etiquetó cuidadosamente los papiros del informe. Los colocó en el casillero destinado a la dirección y salió de la estancia cuando estaba a punto de ponerse el sol. Poco después regresó al despacho para robar un fajo de papiros, esos que habrían de servirle durante toda la noche para redactar "su" verdadero informe de los hechos, a la luz de las lámparas de aceite de su casa.

Horjhembejh