La
colección egipcia del Museo de Trieste.
Fotografías y explicación:
http://www.archaeogate.it/egittologia/MUSEI/ITALIA/pdf/museo%20egizio%20TS.pdf
Más información:
http://www.archaeogate.it/egittologia/MUSEI/ITALIA/civivi-musei-di-storia-e-arte_trieste.htm
Les
techniques de l'archéologie sous-marine
L'archéologie sous-marine s'expose à l'exploratarium de la
Bibliotheca Alexandrina. Récemment inauguré, ce dernier a pour
objectif de montrer que la science n'est pas seulement une affaire de
spécialistes
http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2003/11/12/patri2.htm
Le Code de Hammourabi en majesté au Louvre
Le Code de Hammourabi, fondateur de l'Empire babylonien, et premier législateur
de l'Histoire, réapparaît samedi en majesté dans le Musée arisien
du Louvre, dans une salle réaménagée du département des antiquités
orientales.
http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2003/11/12/patri2.htm
Exposiciones
temporales en el Michael C. Carlos Museum of Emory University
- Travelers in an Antique Land: Artists and Ancient Egypt
August 30, 2003 through January 11, 2004
A display of prints, drawings, and watercolors of Egyptian motifs and
sites will open on August 30, 2003 in the Michael C. Carlos Museum's
Works on Paper Gallery. These works by various artists of the
eighteenth, nineteenth, and twentieth centuries will complement the
museum's two temporary exhibitions, Ramesses I: The Search for the
Lost Pharaoh and Jewish Life in Ancient Egypt. Rare volumes, on loan
from the Special Collections of the Robert W. WoodruffLibrary, which
describe some of the earliest explorations of Egypt by western
Europeans, will also be on view.
- Jewish Life in Ancient Egypt
October 18, 2003 - January 4, 2004
Jewish Life in Ancient Egypt is a remarkable exhibition built around a
family archive of papyri from the Fifth Century B.C. from the world
renowned collections of the Brooklyn Museum of Art. Written between
447 and 402 B.C., the papyriinclude the marriage certificate, real
estate deeds, wills, and other personal documents of Ananiah, a Jewish
Temple priest and his family, including his wife Tamut, an Egyptian
slave. The papyri, which have survived for two and a half thousand
years, are written in Aramaic, the language of Jesus and the original
New Testament. The exhibition was organized by the Brooklyn Museum of
Art
Más
información: http://carlos.emory.edu/COLLECTION/index.html
02-23/10/2003
Dans le cadre du Festival allemand qui se tient au Caire du 2 au
23 octobre, l'Institut allemand d'archéologie (DAI) a organisé une exposition
de photos illustrant 11 sites archéologiques où opère
actuellement l'institut en Egypte.
http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2003/10/22/patri2.htm
Próximas
exposiciones arqueológicas egipcias en París.
Three Egyptian archaeological exhibitions will be held in the French
cities of Paris, Boulogne-sur-Mer and Grenoble next year. Zahi Hawas,
Secretary General of the Supreme Council of Antiquities (SCA),
discussed with French Minister of State for Tourism Leon Bertrand
cooperation between Egypt and France in the field of preserving
archaeological sites. Hawas said that Egypt attaches paramount
importance to the Egyptian-French cooperation in the archaeological
domain, pointing to the 960s joint project to restore the Karnak
antiquities. Bertrand voiced his country's readiness to cooperate with
the SCA and send architects to prepare with their Egyptian
counterparts a comprehensive project to run archaeological sites at
Sakkara and Karnak. One of the exhibitions will be held next April at
the Arab World Institute in Paris (AWIP), the second will be in the
city of Boulogne, the birthplace of late French archaeologist Mareit,
and the third will be in Grenoble in September 2004. Meanwhile,
Bertrand and his accompanying delegation left Cairo early Monday
winding up a four-day visit to Egypt during which they met with Prime
Minister Dr. Atef Ebeid and Minister of Tourism Mamdouh al-Beltagui.
During the visit, the two sides signed an agreement on tourist
cooperation between Egypt and France upon which the French side would
provide training courses for cadres in the Egyptian tourist sector.
http://www.sis.gov.eg/online/html1/sep.htm
Memories
of 4500 years ago
Fecha: August 8, 2003 - November 8, 2003
Temporary exhibition organized by the Cairo museum, SCA, Czech
Institute of Egyptology, Prague, and Czech National Centre for
Egyptology, Prague. The exhibition was opened on August 8 by the prime
minister of Czech Republic, Secretary General Dr. Zahi Hawass
and the minister of culture of Egypt Farouk Hosni, and should should
last 3 months. It represents some results of 12 years of
archaeological works at Abusir South. Almost 40 objects are on
display, comprising the seated limestone statue of scribe Nefer, the
first and only limestone statue from Abusir South and a block with
engaged statues of a dignitary named Pepi-Meriherishef. The latest
discoveries are presented on photos, which illustrate the development
of this part of Abusir necropolis. Besides the objects and photos, the
latest technological advances used by the archaeological work are
presented, including a satelite image of the pyramid area between
Abusir and Dashur.
The Egyptian Museum
Maydan El Tahrir, Cairo
tel: +20 2 5742681, 5754319/10, fax: +20 2 5795133
Protected
for Eternity: The Coffins of Pa-debehu-Aset
Opens October 8, 2003
Memorial Art Gallery
http://mag.rochester.edu/look/exhibitions/gillCenter/
Tutanchamun: Das Golden Jenseits
(Tutankhamon: Más Allá del Oro)
Basel Museum of Ancient Art and Ludwig Collection.
Fechas: del 7 de abril al 4 de octubre de 2004
Más información:
Tfno: +41 (0)61 271 22 02
Fax: +41 (0)61 272 18 61
E-mail: office@antikenmuseumbasel.ch
Web: www.tutankhamun.ch
Nubia.
Los reinos del Nilo en Sudán.
Del 24 de septiembre de 2003 al 4 de enero de 2004
Sala de Exposiciones de la Fundación "la Caixa"
Serrano, 60 - Madrid
Horario: De lunes a sábado, de 11 a 20h - domingos y festivos de 11 a
14.30h - martes cerrado
Entrada gratuita
Más información:
http://www1.lacaixa.es:8090/webflc/wac0acti.nsf/WURL/ACT20030249_esp?OpenDocumet
Ancient Egypt
This exhibition is a model of a Theban temple complex, complete with
hieroglyphics and the mummy Padihershef, a stonecutter who lived in
Thebes roughly 2,500 years ago. Authentic jewelry, tools and cult
statues that also illustrate life in ancient Egypt are on display.
George
Walter Vincent Smith Art Museum
The
Quadrangle, 220 State St, Springfield, 263-6800.
Through
Jan. 4.
Exposición
sobre Tutankhamón
Fechas:11 de Abril a 28 de Septiembre de 2003.
Lugar : Torre del Merino ( Plaza Mayor s/n de
Santillana del Mar (Santander )
La exposición consta de 65 fotografías originales del descubrimiento
de la tumba de Tutankamon, Antigüedades egipcias pertenecientes al
museo Egipcio de Barcelona, un sarcófago, amuletos, armas, etc..
Horario : de 10,00 a 22,00 horas
Teléfono : 942818289.
Proyección
de vídeos con imágenes originales de la apertura de la tumba de
Tutankhamon. Bazar con productos egipcios.
Lugar : La Casa del siglo XVI ( C/ Canton, 14 de
Santillana del Mar (Santander ).
Horario : 10,00 a 22,00 horas.
Teléfono : 942840363
-
Encuentro
Egipcio-Maya
Invitado Honor: Dr. Zahi Hawass
Panelistas: Reconocidos Mayistas y Egiptólogos
Fechas: 9 y 10 de Agosto
Sede: Hotel Gran Melia, Reforma, México
Auspiciante: Sociedad Mexicana de Egiptología
Patrocinadores: VISA, Universidad del Valle de México,
Librerías Gandhi, Viajes ESVI, Publicidad Alternativa, KASA
Administración de Inmuebles, El Museo Nacional de las Culturas y El
Escriba.
Más información:
www.geocities.com/congreso_sme
egiptmex@hotmail.com
congresoegipciomaya@hotmail.com
Teléfonos en la Cdad. De México: 5488-0175, 5488-0176,
5604-8887, 5604-89 52, 5604-8914, 5604-3821.
-
02/08/03
Egipto organiza una exhibición sobre los faraones en París, bajo los
auspicios de Mubarak.
Egipto organizará una exposición sobre los faraones en París en
Octubre de 2004, bajo los auspicios del Presidente Hosni Mubarak y su
homólogo Jacques Chirac.
Los preparativos para la exhibición fueron discutidos el viernes en
Paris entre el Ministro egipcio de Cultura, Farouk Hosni y el
Director del Instituto para el Mundo Árabe en París, Nasser Al
Anssari.
El Ministro egipcio espera que la exhibición sea de una excepcional
relevancia ya que se mostrarán nuevos objetos faraónicos. Él expresó
su esperanza de que la exhibición pueda ser inaugurada por el
Presidente Mubarak.
Los ingresos procedentes de la exposición, serán destinados a la
promoción de actividades del Instituto para el Mundo Árabe que
ayuden a difundir la cultura árabe en Frnacia y Europa, añadió el
Ministro.
-
02/08/03
Francia funda un museo egipcio que comprende 300 reproducciones.
El Ministro francés de Industria y el Embajador de Egipto para
Francia, Hatem Sief el-Nasr, inaugurarán el 19 de Agosto un museo,
que llevará el nombre "Descubrir la Civilización de los
Faraones", en la ciudad francesa de Saint- Etienne.
El museo estará localizado en un área de 1200 metros cuadrados y
comprenderá 300 reproducciones del antiguo Egipto, incluída la máscara
de Tutanjamon.
Los
Museos Vaticanos han abierto un website en donde se pueden visitar
virtualmente sus salas y ver algunas de las piezas expuestas. Ésta
es la
dirección general:
http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Home.html
El Museo Gregoriano tiene una colección considerable de piezas
egipcias.
Ésta es la entrada directa:
http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MEZ/MEZ_Main.html
|
|
- Cartel anunciador en la puerta
de la exposición.
- Fragmento de fresco de la tumba
de Nebamon. EA 37976.
- Cartonaje de una momia con
retrato de mujer. Hawara. Período Romano. EA 74706.
|
 |
An Englishman's Travels
in Egypt: Edward Lane in Cairo (1825-35)
British Museum. London.
Fechas: hasta el 7 de septiembre de
2003
Fotografías realizadas por Juan de
la Torre y Teresa Soria:
|
 |
-
16/04/03
Antigüedades
en exhibición durante dos meses más en Italia.
Egipto se ha mostrado conforme en prorrogar el
período de exhibición de las antigüedades que componen la muestra de
Venecia, extendiendo el plazo durante dos meses más, hasta el 6 de julio,
dijo Zahi Hawass.
Añadió
que la solicitud de prórroga fue aprobada y habiendo recibido en
contrapartida 100.000 Euros ya que la exhibición de Italia es visitada por
numerosas personas y los organizadores esperan un gran número de visitantes
en los próximos dos meses. Egipto envió 87 piezas para la exhibición,
procedentes del Museo Egipcio de El Cairo.
-
10/04/03
Exhibición
de escritura antigua.
Egipto es uno de los veinte
países representados en la exhibición llamada "'The Tower of Babylon
and the Origin of Writing" ("La Torre de Babel y el Origen de la
Escritura"), en Austria.
El
jefe del Sector de Antigüedades Egipcias, Sabri Abdel Aziz, dijo que se
mostrarán en la exhibición 21 ejemplos de escritura jeroglífica,
realizada sobre marfil, procedentes de Abidos. La exhibición finaliza el día
5 de octubre de 2003.
-
08/04/03
Egipto
exhibe 21 piezas en un museo austriaco.
Egipto
exhibe 21 piezas en el Museo Arqueológico de Graz, en Austria. El Museo
abre el 4 de abril hasta el 5 de octubre.
"Nubia
. Los reinos del Nilo y Sudán"
Lugar:CaixaForum.
Avda. Marqués de Comillas 6-8. Barcelona.
Fecha:
Del 10 de abril al 24 de agosto de 2003.
Actividades
complementarias: Ciclos de conferencias, Cursos mañanas de arte, Ciclos de
Proyecciones y Conferencia-debate.
Toda
la información en: http://www1.lacaixa.es:8090/webflc/wpr0pres.nsf/wurl/seba001_esp
Más
información: Servicio de
Información de la Fundación "la Caixa". Tel.: 902 22 30 40 de
lunes a viernes de 10 a 20 horas.
"Viajes a Egipto: de la Antigüedad a principios del siglo XX"
("Voyages en Égypte de l'Antiquité au début du XXe siècle")
Lugar:
Musée d'art et d'histoire Switzerland. 2, rue Charles
Galland, CH-1206 Genève
Fecha:
Desde el 16 de abril hasta el 31 de octubre del 2003.
Horario:
de 10:00 a 17:00 horas.
Organiza:
Museo de Arte e Historia de Ginebra (Suiza).
Actividades
complementarias: Todos los miércoles. Sin necesidad de reserva previa. Son
gratuitas.
Más
información:
(asade.library@gmail.com; presidente.asade@gmail.com)
http://mah.ville-ge.ch/musee/collectif/progexpof.html
Teléfono:
+41 22 4182600, Fax: +41 22 4182601
E-mail: mah@ville-ge.ch
-
Spanish
show
(Sobre
la exposición temporal que el Museo Egipcio de El Cairo muestra en relación
con los hallazgos de misiones extranjeras en Egipto y, en especial, las españolas).
The
Egyptian Museum is putting on a series of exhibitions highlighting the work of
foreign missions in Egypt.
Más
información: http://weekly.ahram.org.eg/2003/625/he1.htm
(Egipto,
la trama de la Historia)
Exposición
itinerante sobre tejidos Faraónicos, Coptos e Islámicos.
Lugar:
Musée des beaux arts et d'archeólogie Joseph Déchelette
Fecha: 22 de febrero al 9 de junio de 2003
Más información: http://www.cg42.fr/html/fr/evenem/expo_roanne.htm
Lugar:
CaixaForum Avda. Marqués de Comillas, 6-8, ES-08038 Barcelona.
Fecha:
Del 11 de abril al 24 de Agosto de 2003.
Lugar:
Sala de Exposiciones de la Fundación "la Caixa" de Madrid
Fecha:
Finales de septiembre de 2003 y principios de enero de 2004.
Más
información: http://www1.lacaixa.es:8090/webflc/wpr0pres.nsf/wurl/fichanubiacos_esp?OpenDocument
Lugar:
Museo Arqueológico Nacional. Madrid.
Fecha:
Del 14 al 24 de noviembre de 2002
Horario:
Horario del Museo.
Más
información: http://www.man.es/archivos/exposiciones/index.html
Lugar:
Musée de l'Arles antique Presqu'île du Cirque romain
Fecha:
Del 28 de Septiembre de 2002 al 5 de Enero de 2003
Más
información: http://www.arles-antique.org/ravalement/preparation.html
http://www.museumsector.gov.eg/index.htm
Exposición
temporal de Arte Egipcio procedente del Museo de la Historia del Arte de Viena,
los Museos Reales del Arte y de la Historia de Bruselas y el Museo Nacional de
Antigüedades de Leiden además de colecciones privadas.
Lugar:
Palma de Mallorca. Palais del Arte
Fecha: Del
1 de Junio al 27 de octubre de 2002
Horario:
Todos los días de 9:00 a 19:00 horas.
Más información:
http://www.elmundo-eldia.com/2002/05/03/cultura/1020290400.html
http://www.guiauep.com/agenda.asp
Exhibición
"Perfumes y Cosméticos en el Antiguo Egipto". La exposición se
exhibirá en El Cairo, Marsella y París. Alguna de las piezas de la exhibición
son una impresionante peluca o, por ejemplo las Placas de calcita destinadas a
la elaboración de perfumes rituales, las cuales llevan escrito el nombre de los
aceites.
Más información
y Fotografías: http://www.elistas.net/lista/amanuense/archivo/indice/121/msg/142/
© Imágenes-texto:
Juan de la Torre y Teresa Soria.
Exhibición de
antigüedades egipcias en Venecia El Ministro de Cultura, Farouq Hosni,
inaugurará el domingo una exhibición de antigüedades egipcias que será
expuesta en Venecia, Italia, bajo el lema:
"La Grandeza de la Civilización Faraónica".
"En la exhibición se mostrarán 87 piezas antiguas", dijo el
Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades, Zahi Hawass. El valor
del seguro de las piezas alcanzará los 137 millones de dólares.
Más información:
Egypt on
line. State Information Service
http://www.ansa.it/beniculturali/fattidelgiorno/20020905120685439/20020905120685439.shtml
http://wwwd.lavanguardia.es/Vanguardia/Publica?COMPID=31534421&ID_PAGINA=781&ID_FORMATO=1&PAGINACIO=&TEXT=
http://www.palazzograssi.it/
"The hidden treasures of the Egyptian museum "
(“Los tesoros escondidos en el Museo de El Cairo"),
Con motivo de la celebración del Centenario del Museo de Antigüedades Egipcias
de El Cairo, en esta exhibición, el Museo mostrará una Colección de objetos
únicos, datadas desde las primeras épocas de la Historia Egipcia.
(Ejemplo: Estatua de caliza pintada del sacerdote Kai, sentado en una silla con
su hijo e hija al lado de sus piernas, encontrada en una excavación en Giza
dirigida por Zahi Hawass y que data de la IV Dinastía).
Fecha: 9 de diciembre de 2002
Fuente: SCA. Supreme Council of
Egyptian Antiquities.
Artículo sobre el Centenario y las piezas que se expondrán:
http://www.ahram.org.eg/weekly/2002/600/hr1.htm
Lugar:
Palacio de Congresos de San Benedeto del Tronto. Italia.
Organizada
por el Consorcio Turístico “Riviera delle Palme”, la Muestra presenta
varias de las colecciones de piezas egipcias en los museos italianos,
comprendiendo también una sección dedicada a los viajeros europeos en Egipto.
Fecha:
del 14 de julio al 30 de octubre de 2002
Más información: http://www.mostraegitto.com
Esta
exposición mostrará una selección de más de cincuenta obras adquiridas en
los dos últimos años. Entre ellas, merecen destacarse algunas esculturas por
su carácter de "únicas" en el conjunto de la colección del Museo:
el orante sumerio, la copia en bronce del Hermes de Policleto y el pequeño
retrato en bronce de Alejandro Magno. Otras obras aportan nuevos y originales
tipos, como el candelabro tartésico o el sarcófago romano decorado con escena
mitológica. El conjunto de obras abarca una amplia variedad de géneros y
cronología y pone de manifiesto el interés por mejorar la exposición
permanente, en la que se acabarán integrando. Otros como un relieve del Imperio
Nuevo y un fragmento del vendaje de una momia de época Ptolemaica.
Fecha:
10 de julio - 29 de septiembre de 2002
Lugar: Salas Nobles. Horario del Museo. Entrada libre y gratuita
Más
información: http://www.man.es/temporales/temporales.htm
Lugar:
Museo Nacional Arqueológico de Florencia (Italia)
Fecha:
6 de junio a 8 de diciembre de 2002
Información:
Museo de Florencia. De 8:30 a 13:30 se puede llamar al siguiente Tfno:
055.2654321. E-mail: sat@comune.firenze.it
Fecha:
Del 2 de mayo a finales de agosto de 2002.
La
exposición, que lleva por nombre “Peace through ages” (“La Paz a
través de los años”), se podrá visitar en la Sala 44 de la planta
baja del Museo. La exhibición recoge 74 piezas en total provenientes de
diferentes museos entre los que se encuentran: el propio Museo de El
Cairo, que aporta 29 piezas, el Museo Copto que cede 15 y el Museo Islámico
que contribuye con 30 objetos.
El
tema principal de esta exposición es la paz a través de las diferentes
culturas de las que ha sido testigo Egipto. Los egipcios siempre han creído
en una vida pacífica y así la han venido manteniendo desde la antigüedad.
Fuente: http://www.egypttoday.com/main/fea_Capital.htm
Fecha:
Del 3 de Agosto al 29 de Octubre de 2002.
Esta
exhibición explora la vida y la muerte de esa grande y temprana
civilización a través de objetos cedidos por varios museos entre los que
se encuentra el British Museum.
Epping
Forest District Museum
39-41 Sun Street
Waltham Abbey
Essex EN9 1EL
Email
museum@efdc.fsnet.co.uk
Fax 01992 700427
Más
información: http://www.eppingforestdistrictmuseum.co.uk/homepage.php
Fecha:
Hasta el 30 de junio de 2003
Entrada:
Acceso libre con la entrada del Museo
Horario:
Abierto todos los días, excepto los martes, de 9:00 a 17:30 (los miércoles
hasta las 21:30)
Durante
2.000 años, los egipcios incluyeron en sus ajuares funerarios unas
figurillas llamadas “ushebtis”.
El Museo del Louvre cuenta con 4.200 piezas a través de las cuales puede
estudiarse la evolución sufrida en las mismas. En esta exhibición, además
de destacadas figurillas pertenecientes a tumbas de reyes, encontrarán
también otras halladas en tumbas privadas y varios objetos de carácter
funerario.
Faraones
