Piedra de Shabaka
 
Descripción.- Piedra de granito negro, de 137 x 32 cms. Escrita en jeroglífico, contiene numerosas lagunas y se encuentra bastante dañada en su parte central (columnas 24 a 47) debido a su reutilización como rueda de molino. El texto está dividido en dos líneas horizontales y 62 columnas.
Tipo.- Estela Mitológico-Religiosa.
Localización.- British Museum (EA 498).
Contenido.- En ella, a partir de la columna 48, se narra el relato de la Creación mostrando a Ptah como dios supremo creador, a través de la palabra, de los nueve dioses que componen la Enéada Heliopolitana y del mundo.
Época.- El texto fue copiado en la Piedra por orden del rey Shabaka, gobernante de Egipto perteneciente a la Dinastía XXV (712 – 698 a.C.), debido a que el original, escrito en papiro o en piel, fue encontrado devorado por los gusanos.

Publicaciones.- Frenkian, A. M.: "L'Orient et les origines de l'idéalisme subjectif dans la pensée européenne. Tome I. La doctrine théologique de Memphis (l'inscriptions du roi Shabaka)", Paris 1946. v, 167 p. 
Traducción/Más información.- Ver Sección de Mitología Egipcia: La Teología Menfita.
 

  
Piedra de Palermo
 
Descripción.- Losa de gran tamaño de la que en la actualidad se conservan siete fragmentos distribuidos por distintos museos, todos ellos de escritura jeroglífica. El fragmento mayor es de unas medidas aproximadas de 43,5 x 30 x 6,5 cm. La Piedra se encuentra inscrita por sus dos caras con inscripciones en registros dobles: en lso superiores, el nombre de cada rey y debajo de cada nombre los acontecimientos más destacables de su reinado.
Tipo.- Histórico.
Localización.-  El fragmento que hoy conocemos como Piedra de Palermo, resultando el mayor de todos ellos se encuentra en Italia, en el Museo Arqueológico de la ciudad de Palermo, de ahí su denominación. Pueden verse también fragmentos aunque de un tamaño mucho menor en el Museo Egipcio de El Cairo y en el Petrie Museum del University College de Londres (UC15508).
Contenido.-  Contiene unos anales del Imperio Antiguo y resulta de gran valor para el conocimiento de las primeras dinastías. La estructura del texto establece uan serie de registros anuales, adscritos al nombre del soberano reinante, en lso que se recogen hechos y datos que se creían dignos de ser recordados.  Abarca desde la Época Predinástica hasta la V Dinastía. Predominan las referencias de hechos religiosos como fundaciones d etemplos o visitas a santuarios, pero también se registran las crecidas anuales del Nilo, expediciones militares o ceremonias.
Época.-  Si se data en función del nombre del último rey que se cita en esta Piedra, pertenecería al reinado de Neferirkara de la V Dinastía.
Publicaciones.- Daressy, G. : "La Pierre de Palerme et la chronologie de l´Ancien Empire", BIFAO XII (1916), 161-162. Marshall Clagett: "Ancient Egyptian Sciencie: a Source Book", Philadelphia, pags. 47-142.

Tablilla Carnarvon
 
Descripción.- 
Tipo.- Histórica.
Localización.- Museo Egipcio de El Cairo (JE 41790).
Contenido.- Se centra en la figura de Kamosis como gran rey combatiente de los hicsos, narrando la situación en la que se halla el Egipto dividido.
Época.- Copiada de la Primera Estela de Kamosis, la cual le sirvió de referencia y lo que le da mayor valor histórico, siendo escrita posiblemente y según Gardiner, más de 50 años tras los hechos narrados.

Procedencia.- Hallada en una tumba de la XVII Dinastía en Deir el-Bahari por Carnavon en 1908.

Publicaciones.- Gardiner: "The defeatof the Hyksos by Kamose: The Carnarvon Tablet nº 1", JEA (1965), 95-110.
 

Etiqueta de marfil de Aha

 

Descripción.- Lámina cuadrangular de marfil, dividida en tres registros con diversas representaciones e inscripciones jeroglíficas. En la parte superior derecha se ha practicado un agujero para poder colgarla de las jarras o vasijas de aceite o vino. 
Tipo.- Histórica.
Localización.- Museo Egipcio de El Cairo (JE 31773 = CG 14142).
Contenido.- Narra distintos sucesos ocurridos durante el reinado de Aha. Entre las representaciones aparecen referencias a una ceremonia de fundación.
Época.- I Dinastía. Reinado de Aha.

Procedencia.- Naqada. 1987.

Publicaciones.- Vandier: "Manuel d´Archéologie Égyptienne, I, 2: Les Époques de Formation. Les Trois Premiéres Dynasties", París, 1952, pags. 826-863.
Traducción.- "(Aparición)? del Horus Aha. Abrir la tierra (?) del Canal Serpenteante por el Horus Aha. Viaje del "Halcón en la Barca". (Fundación del) Santuario de las Dos Coronas: "Permanecen las Dos Señoras", (por) el Horus Aha. Ofrenda festiva en la entrega de los impuestos del Alto Egipto y los suministros del Bajo Egipto".

Etiqueta lígnea de Aha

 

Descripción.- Lámina rectangular de madera, con inscripciones jeroglíficas.
Tipo.- Histórica.
Localización.- Museo Egipcio de El Cairo.
Contenido.- Narra distintos sucesos ocurridos durante el reinado de Aha.
Época.- I Dinastía. Reinado de Aha.

Procedencia.- Cementerio real de Abidos.

Publicaciones.- Vandier: "Manuel d´Archéologie Égyptienne, I, 2: Les Époques de Formation. Les Trois Premiéres Dynasties", París, 1952, pags. 826-863. Emery, "Archaic Egypt", pág 50.
Traducción.- "Golpear a los nubios por parte del Horus Aha. Nacimiento de Jenty-Imentyu. Fundación de la fortaleza de Her-Peher-Ihu".

Teresa Soria Trastoy