Ejercicio 3
III. (a) de la Gramática de Gardiner
(1) Dd.Tn rn.Tn n sS pn
Vosotros decís vuestro nombre a este escriba.
(2) mAA s sAt.f m pr.f iw.f m rSwt
Cuando un hombre ve a su hija en su casa, él está
en alegría.
(3) DA ra pt m wiA.f
Ra cruza el cielo en su barca.
(4) hAb it sA.f r niwt Dd.f sxr n sS
El padre envía a su hijo a la ciudad para decir el plan al escriba.
(5) ix sDm.k sStA pn
Entonces tú oirás este secreto.
(6) rS TAty mAA.f Hr.s
El visir se regocija, cuando ve su cara (de ella).
(7) Dd ptH m r.f Ds.f
Ptah habla con su propia boca.
(8) iw.T m bAkt.i
Tú eres mi sirvienta.
(9) hAb.tw bAk r niwt Hr kAt tn
El criado es enviado a la ciudad para (relativo a) este trabajo.
|