AA |
Archäologischer
Anzeiger: Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts.
Berlin, 1889-. |
AAA |
Annals of
Archaeology and Anthropology. Liverpool, 1908-1948. |
AÄA |
Archiv für
Ägyptische Archäologie.
Vienna, 1938. |
AASOR |
Annual of
the American Schools of Oriental Research. New
Haven. |
AAWG |
Abhandlungen
der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-hist. Klasse.
Göttingen. |
AAWL |
Abhandlungen
der Akademie der Wissenschaften in Leiden. Leiden. |
AAWLM |
Abhandlungen
der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz.
Wiesbaden. |
ABAW |
Abhandlungen
der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Munich. |
Abh. |
Abhandlung(en).
In English: essay(s). |
AcOr |
Acta
Orientalia. Copenhagen, 1922-. (Until vol. 21: Leiden). |
Acts
1st ICE |
Walter F.
Reineke (ed.). Acts. First International Congress of
Egyptology (= Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten
Orients, 14). Berlin, 1977. |
Acts
6th IC |
Sesto
Congresso Internazionale di Egittologia, Atti. 2 vols. Turin:
ICE, 1992-1993. |
AD |
Anno Domini
(German: n.Chr.; French: apr. J.Chr.) |
ADAIK |
Abhandlungen
des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo.
Glückstaldt,
1958-. |
ADAW |
Abhandlungen
der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Phil.-hist.
Klasse. Berlin, 1831- (until 1945: APAW). |
ÄDS |
Ägyptische
Denkmäler in der Schweiz.
Basel. |
AE |
Ancient Egypt;
French: ancien Empire (= Old Kingdom) |
AE |
Ancient
Egypt and the East. London, 1914-1935. Mainly contains articles
by W.M.F.Petrie. |
ÄA |
Ägyptologische
Abhandlungen. Wiesbaden,
1960-. |
AEB |
Annual
Egyptological Bibliography. Leiden, 1947-. |
AEE |
Ancient
Egypt and the East. New York, London, Chicago, 1914-1935. |
AEO |
A.H. Gardiner,
Ancient Egyptian Onomastica. Oxford. |
ÄF |
Ägyptologische
Forschungen. Glückstadt,
1936-. Irregularly issued monograph series. |
Aegyptus |
Aegyptus:
Rivista Italiana di Egittologia e di Papirologia.
Milan, 1920-. |
AfO |
Archiv für
Orientforschung.
Berlin, 1923-. |
AfP |
Archiv für
Papyrusforschung.
Leipzig, 1901. |
AH |
After the
Hijrah; i.e., number of years after the flight of the Prophet
Muhammed from Mecca to Medina in 622 CE. |
AH |
Aegyptiaca
Helvetica. Basel-Genf, 1974. |
AHAW |
Abhandlungen
der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse.
Heidelberg, 1914-. |
AJA |
American
Journal of Archaeology. Baltimore, 1885- (= until 1896: American
Journal of Archaeology and the History of Fine Arts). |
AJSL |
American
Journal of Semitic Languages and Literatures. Chicago, 1884- (=
until 1895: Hebraica: A Quarterly Journal in the Interest of
Semitic Studies). Since 1941 continued as JNES. |
AM |
Ashmolean
Museum, Oxford. |
AnAe |
Analecta
Aegyptiaca. Copenhagen, 1940-. |
ANM |
Archéologie
du Nil moyen. Ed. by Francis Geus. Lille, 1986-. |
AnOr |
Analecta
Orientalia: Commentationes scientificae de Rebus Orientis Antiqui.
Rome. |
AnzAWW |
Anzeiger
der Akademie der Wissenschaften in Wien. Vienna, 1864- (= after
1947: AnzÖAW). |
AnzÖAW |
Anzeiger
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Vienna, 1864-
(until 1946: AnzAWW). |
AO |
Der Alte
Orient. Leipzig, 1903-1943. Monograph series. |
AOAT |
Alter
Orient und Altes Testament. Kevelaer und Neukirchen-Vluyn. |
APAW |
Abhandlungen
der Preußischen Akademie der Wissenschafen. Berlin, 1831- (after
1945: ADAW). |
Apr. J.-Chr. |
aprés Jésus
Christ (= AD, CE) |
AR |
German: Altes
Reiches (= Old Kingdom). |
ARCE |
American
Research Center in Egypt. |
Archaeology |
Archaeology:
A Magazine Dealing with the Antiquity of the World. N.Y., 1948-.
Occasional articles, book and film reviews on ancient Egypt. |
ArOr |
Archiv
Orientálni [Journal of the Czechoslovak Oriental Institute].
Prague, 1929- (= in 1943-1944, published as: Archivum orientale
Pragense). |
ARW |
Archiv für
Religionswissenschaft. Leipzig, 1898-1942. |
ARWAW |
Abhandlungen
der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften.
Opladen. |
ASAE |
Annales du
service des antiquités de l'Égypte. Cairo, 1900-. |
ASE |
Archaeological
Survey of Egypt. London, 1890-1938. |
ASN |
Archaeological
Survey of Nubia. Cairo, 1907-1912. |
ASOR |
American
School of Oriental Research |
AT |
German: Altes
Testament (English: OT) |
Atlas |
John Baines
and Jaromir Malek, Atlas of Ancient Egypt. |
ÄUAT |
Ägypten und
Altes Testament. Wiesbaden. |
AUC |
The American
University in Cairo. Cairo, Egypt. |
AV |
Archäologische
Veröffentlichungen, Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung
Kairo, 1970. Vols. 1-3: Berlin; vols. 4-: Mainz. |
av. J.-Chr. |
avant Jésus-Christ
(= BC, BCE) |
BACE |
Bulletin
of the Australian Center for Egyptology. Macquarie University. |
BAe |
Bibliotheca
Aegyptiaca. Brussels, 1932-1948. |
BAR |
Breasted, Ancient
Records. |
BASOR |
Bulletin
of the American Schools of Oriental Research. New Haven. |
BC |
Before Christ
(German: v.Chr.; French: av. J.-Chr.) |
BCE |
Before the
Common Era (= BC) |
BD |
Book of the
Dead (= German: Tb; French: LM) |
BdE |
Bibliothéque
d'étude. Cairo: IFAO, 1908-. |
BdEC |
Bibliothéque
d'études coptes. Cairo: IFAO, 1915-. |
BE |
Bibliothéque
égyptologique. Paris, 1893-1918. |
BEES |
Egyptian
Archaeology: The Bulletin of the Egypt Exploration Society.
London, 1991-. |
BEHE |
Bibliothèque
de l'Ecole pratique des hautes études. Paris. |
BeiträgeBf |
Beiträge
zur ägyptischen Bauforschung und Altertumskunde. Wiesbaden,
1937-; a few volumes were published in Cairo or Zürich. |
Berl |
Berlin |
BES |
Bulletin
of the Egyptological Seminar. New York. |
BGU |
Königliche
Museen Berlin, Ägyptische Urkunden; Griechische Urkunden.
Berlin. |
BH |
Bani Hassan |
BIÉ |
Bulletin
de l'Institut d'Égypte. Cairo, 1859- (from 1859 until 1918: Bulletin
de l'Institut égyptien). |
BIFAO |
Bulletin
de l'Institut français d'archéologie Orientale. Cairo, 1901-.
An index of vols. 1-79 appeared as a Supplément to BIFAO 79
(1979). |
BiOr |
Bibliotheca
Orientalis. Leiden, 1943-. Four issues annually, with lengthy
reviews of major books and monographs, plus articles. |
BM |
British
Museum, London. |
BMD |
Shaw, Ian
and Paul Nicholson. British Museum Dictionary of Ancient
Egypt. London: British Museum Press, 1995. |
BMFA |
Bulletin,
Museum of Fine Arts. Boston, 1903-. (From 1903-1927: Museum
of Fine Arts, Bulletin; from 1928-1955: Bulletin of the
Museum of Fine Arts). |
BMMA |
Bulletin
of the Metropolitan Museum of Art. New York, 1906-. |
BMQ |
The
British Museum Quarterly. London, 1926-. |
BMRAH |
Bulletin
des musées Royaux d'art et d'histoire (= Bulletin van de
Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis). Brussels, 1901-.
(From 1901-1912: Musées royaux des arts d&ea |
BP |
Years before
present ("present" meaning 1950 CE, the year in which
Carbon-14 dating was introduced) |
BRL |
Bulletin
of the John Rylands Library. Manchester, England. |
BS |
Bollingen
Series. Princeton. |
BSAC |
Bulletin
de la Société d'archéologie copte. Cairo, 1935-. |
BSAE |
British
School of Archaeology in Egypt. London, 1896-. |
BSEG |
Bulletin
de la Société d'égyptologie de Genève. Genf. Indexed in:
Susanne Bickel. Index des Bulletins de la Société d'Égyptologie:
Numéros 1, 1979 ˆ 9-10, 1984-1985. BSEG 11 (1987): 153-196. |
BSFE |
Bulletin
de la Société française d'Égyptologie: Réunions trimestrielles
et communications d'archéologie. Paris, 1949-. |
BSGE |
Bulletin
de la Société de géographie d'Égypte. Cairo, 1888-. |
BTMP |
See TMP. |
Bull |
Bulletin. |
BZAW |
Beiheft zur
Zeitschrift die alttestamentliche Wissenschaft. Berlin. |
BzS |
Beiträge
zur Sudanforschung. Vienna, 1986-. |
c, ca |
Circa. |
CAA |
Corpus
Antiquitatum Aegyptiacarum. Mainz. |
CAH |
Cambridge
Ancient History; sometimes with superscript number indicating
specific edition. |
Cai Temp |
Cairo
temporary number (of the Egyptian Museum) |
CASAE |
Cahier des
ASAE. Cairo, 1946-1951. Monograph series. |
cat |
catalogue |
CdE |
Chronique
d'Égypte: Bulletin périodique de la Fondation égyptologique Reine
Elisabeth. Brussels, 1925-. Index to 36-50 (1961-1975) publ.
1977. |
CE |
Common Era (=
AD) |
CEDAE |
Centre
d'Etudes et de documentation sur l'ancienne Égypte, Collection
Scientifique. Cairo. |
CG
or CGC |
Catalogue
général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire.
Cairo. |
CH |
Chicago House
(Luxor Headquarters of the OI). |
CHE |
Cahiers
d'histoire égyptienne. Cairo, 1948-1967. |
Clio |
Clio:
Introduction aux études historiques. Paris, 1938-. |
CNRS |
Centre
national de la recherche scientifique, Paris. |
Copt |
Coptic |
CRAIBL |
Comptes
rendus des séances de l'Academie des inscriptions et belles-lettres.
Paris, 1857-. |
CRIPEL |
Cahier de
recherches de l'Institut de papyrologie et égyptologie de Lille.
Lille, 1973-. |
CS |
Collection
scientifique, CEDAE. Cairo. |
CT |
Coffin Texts |
DAIK |
Deutsches
Archäologisches Institut, Abteilung Kairo. |
DAWW |
Denkschriften
der Kaiserlichen Akademie der Wisssenschaften in Wien, Phil.-hist.
Klasse. Vienna (after 1950: DÖAW). |
DB |
Deir al
Bahari |
DE |
Discussions
in Egyptology. Oxford. |
DM or DelM |
Dayr al
Madinah |
dem |
Demotic |
Descr- |
Description
de l'Egypte. |
DFIFAO |
Documents
de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du
Caire. Cairo, 1934-. |
DÖAW |
Denkschrift
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien,
Phil.-hist. Klasse. Vienna (before 1950: DAWW). |
dyn |
Dynasty,
dynastic |
EAO |
Egyptian
Antiquities Organization (formerly SAE). |
ED |
Early
Dynastic (German: FrZt) |
EEF |
Egypt
Exploration Fund. London, 1893-. |
EEMM |
The
Metropolitan Museum of Art, The Egyptian Expedition. New York,
1914-. |
EES |
Egypt
Exploration Society. London. |
EESN |
Egyptian
Exploration Society Newsletter. London (November 1987) |
EgGr |
See GardGr |
L'Egyptologie
en 1979 |
L'Egyptologie
en 1979: Axes prioritaires de recherches. 2 vols. Paris: CNRS,
1982. Centre national de la recherche scientifique (France) and
International Congress of Egyptologists (2nd: Grenoble, France,
1979) (eds.) L'Egyptologie en 1979 (= Colloques internationaux du
Centre national de la recherche scientifique (France), no. 595).
2 vols. Paris: Editions du Centre national de la recherche
scientifique, 1982. |
EM |
Excavation
Memoirs. London: EES, 1885-1934. |
Enchoria |
Enchoria:
Zeitschrift für Demotistik and Koptologie. Wiesbaden, 1971-. |
ERA |
Egyptian
Research Account. London, 1896-; (after 1906, BSAE). |
Excav
Saqq. |
Excavation
at Saqqara. Cairo: SAE, 1905-. |
Expedition |
Expedition:
The Bulletin of the University Museum of the University of
Pennsylvania. Philadelphia. |
FCD |
R.D.
Faulkner, A Concise Dictionary of Middle Egyptian. (Oxford
1962). |
FFP |
Fouilles
Franco-Polonaises. Cairo, 1937-. |
FIFAO |
Fouilles
de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire.
Cairo, 1924. |
FIP |
First
Intermediate Period |
Fouilles
Saqq |
Fouilles
à Saqqarah. Cairo: SAE |
FrZt |
Frühzeit
(English: ED) |
Fs |
Festschrift.
Collection of essays in honour of an eminent scholar. See also Mél. |
Fs
Aldred |
Goring,
Elizabeth, Nicholas Reeves and John Ruffle (eds). Chief
of Seers: Egyptian Studies in Memory of Cyril Aldred. London:
Kegan Paul, 1994. |
Fs
Barta |
Kessler,
Dieter and Regine Schulz (eds). Gedenschrift für
Winfried Barta (= MÄU, 4). Frankfurt: Peter Lang, 1995. |
Fs Von
Beckerath |
Festschrift
Jürgen von Beckerath (= HÄB, 30). Hildesheim, 1990. |
Fs
Behrens |
Mendel,
Daniela and U. Claudi. Ägypten im afro-orientalischen
Kontext: Aufsätze zur Archäologie, Geschichte und Sprache eines
unbegrenzten Raumes: Gedenkschrift Peter Behrens (= Afrikanische
Arbeitspapiere, Sondernummer). Cologne, 1991. |
Fs
Bothmer |
de
Meulenaere, Hermann and Luc Limme. Artibus Aegypti:
Studia in Honorem Bernardi V. Bothmer. Brussels: MRAH, 1983. |
Fs
Brunner |
Görg,
Manfred. Fontes atque pontes: Eine Festgabe für Helmut
Brunner (= Ägypten und Testament: Studien zu Geschichte,
Kultur und Religion Ágyptens und alten Testament, 5).
Wiesbaden: Harrassowitz, 1983. |
Fs
Brunner-Traut |
Gamer-Wallert,
Ingrid and W. Helck . Festschrift fŸr Emma Brunner-Traut.
Tübingen: Attempto, 1992. |
Fs
Capart |
Volume
offert à Jean Capart (= Annuaire de l'Institut de philologie
et d'histoire orientales, 3). Brussels, 1935, repr., 1969. |
Fs
Champollion |
Recueil d'études
égyptologiques dédiées à la mémoire de Jean-François
Champollion (= Bibliothèque de l'École pratique des hautes
Études, 234). Paris, 1992. |
Fs
Clere |
Valbelle,
Dominique. Melanges Jacques Jean Clere (= CRIPEL,
13). Lille, 1991. |
Fs Crum |
Coptic
Studies in Honor of Walter Ewing Crum (= Bulletin of the
Byzantine Institute, 2). Boston, 1950. |
Fs
Daumas |
Hommages
à Francois Daumas (= Publications de la Recherche, Université
de Montpellier). 2 vols. Montpellier, 1986. |
Fs
Derchain |
Bronze, M.
and Ph. Talon. L'atelier de l'orfevre: Mélanges offerts
ˆ Philippe Derchain. Louvain: Peeters, 1992. |
Fs
Derchain |
Verhoeven,
Ursula and E. Graefe. Religion und Philosophie im
alten Ägypten: Festgabe für Philippe Derchain zu seinem 65.
Geburtstag am 24. Juli 1991 (= OLA, 39). Leuven, 1991. |
Fs
Dunham |
Simpson,
William Kelly and Whitney M. Davis. Studies in Ancient
Egypt, the Aegean and the Sudan: Essays in Honor of Dows Dunham on
the Occassion of his 90th Birthday, 1 June, 1980. Boston: Museum
of Fine Arts, 1981. |
Fs
Ebers |
Aegyptiaca:
Festschrift für G. Ebers zum 1 März 1897. Leipzig: W.
Engelmann, 1897. |
Fs Edel |
Görg,
Manfred and E. Pusch (eds.). Festschrift Elmar Edel,
12 März 1979 (= ÄUAT, 1). Bamburg, 1979. |
Fs
Edwards |
Baines,
John, T.G.H. James, A. Leahy and A.F. Shore. Pyramid
Studies and Other Essays Presented to I.E.S. Edwards (= Occassional
Publications, EES, 7). London, 1988. |
Fs
Fairman |
Ruffle,
J., G.A. Gaballa and K.A. Kitchen. Glimpses of Ancient Egypt (=
Orbis Aegyptiorum Speculum). Warminster: Aris and Phillips,
1979. |
Fs
Fecht |
Osing, Jürgen
and Gunter Dreyer. Form und Mass: Literatur, Sprache
und Kunst des alten Ägypten: Festschrift für Gerhard Fecht zum 65.
Geburtstag am 6. Februar 1987 (= Ägyptens und Altes
Testament, 12). Wiesbaden: Harrassowitz, 1987. |
Fs
Galling |
Arnulf
Kuschke and Ernst Kutsch (eds.). Archaologie und Altes
Testament: Festschrift für Kurt Galling zum 8 Januar 1970. Tübingen:
Mohr, 1970. |
Fs
Goedicke |
Bryan,
Betsy M. and David Lorton (eds). Essays in Egyptology
in Honor of Hans Goedicke. San Antonio: van Siclen, 1994. |
Fs
Grapow |
Firchow,
Otto (ed.). Festschrift für Hermann Grapow zum 70.
Geburtstag: Ägyptologische Studien (= Deutsche Akademie der
Wissenschaften zu Berlin, Institut für Orientforschung, Veröffentlichung,
29). Berlin: Akademie Verlag, 1955. |
Fs
Griffith |
Studies
Presented to Francis Llewellyn Griffith. London: EEF, 1932. |
Fs
Griffiths |
Lloyd,
Alan B. Studies in Pharaonic Religion and Society in Honour
of J. Gwyn Griffiths (= Occasional Publications, EES, 8).
London: EES, 1992. |
Fs
Gutbub |
Mélanges
Adolphe Gutbub (= Publications de la Recherches, Université
de Montpellier). Montepellier, 1984. |
Fs
Habachi |
Festschrift
für Labib Habachi (= MDAIK, 37). Mainz, 1981. |
Fs
Heerma |
Funerary
Symbols and Religion: Essays Dedicated to Professor M.S.H.G. Heerma
van Voos. Kampen: Kok, 1988. |
Fs
Hintze |
Apelt,
Dietlind, E. Endesfelder and Stefan Wenig. Studia in
honorem Fritz Hintze. Berlin: Akademie Verlag, 1990. |
Fs
Hoffman |
Friedman,
Renee and B. Adams. The Followers of Horus: Studies
Dedicated to Michael Allen Hoffman (= Egyptian Studies
Association, 2 = Oxbow Monographs, 20). Oxford, 1992. |
Fs
Hughes |
Studies in
Honor of George R. Hughes (= SAOC, 39). Chicago, 1976. |
Fs
Iversen |
Osing, Jürgen
and E. Kolding Neilsen. The Heritage of Ancient Egypt:
Studies in Honour of Erik Iversen (= Carsten Neibuhr
Institute, 13). Copenhagen, 1992. |
Fs
Junker |
Festschrift
zum 80. Geburtstag von Hermann Junker (= MDAIK, 15-16).
Wiesbaden, 1957-1958. |
Fs
Kaiser |
Festschrift
für Werner Kaiser (Zum 65. Geburtstag 1991) (= MDAIK,
47). Mainz, 1991. |
Fs
Kakosy |
Luft,
Ulrich. The Intellectual Heritage of Egypt: Studies Presented
to Laszlo Kakosy by Friends and Colleagues on the Occasion of his
60th Birthday (= StudAeg, 14). Budapest, 1992. |
Fs Kees |
Stock,
Hans. Festschrift zum 70. Geburstag von Hermann Kees (= MDAIK,
14). Wiesbaden, 1956. |
Fs
Lambdin |
Golomb,
D.M. "Working With No Data": Semitic and Egyptian
Studies Presented to Thomas Lambdin. Winona Lake, IN:
Eisenbrans, 1987. |
Fs
Lauer |
Labrousse,
Audran and P. Cornon. Regards sur une pyramide (à
Jean-Philippe Lauer, pour son 90eme anniversaire, en affectueuse
reconnaissance). Paris: Éditions dis Voir, 1991. |
Fs
Lichtheim |
Israelit-Groll,
Sarah. Studies in Egyptology Presented to Miriam Lichtheim.
2 vols. Jerusalem: Magnes Press, 1990. |
Fs Lüddeckens |
Heinz-J.
Thissen and Karl-Th. Zauzich (eds.), Grammata
Demotica: Festschrift für Erich Lüddeckens zum 15 Juni 1983. Wurzburg:
Gisela Zauzich Verlag, 1984. |
Fs
Martin |
Decobert,
Christian. Mélanges offerts au pere Maurice Martin (= BdE,
107). Cairo, 1992. |
Fs
Maystre |
Hommages à
Charles Maystre (= RdE 45 (1994)). |
Fs
Michalowski |
Mélanges
offerts à Kazimierz Michalowski. Warsaw: Panstwowe Wydawnictowa
Naukowe, 1966. |
Fs
Mokhtar |
Posener-Kriéger,
Paula. Melanges Gamal eddin Mokhtar (= BdE, 97). 2
vols. Cairo, 1985. |
Fs Moss |
James,
T.G.H. and J. Malek. A Dedicated Life: Tributes
Offered in Memory of Rosalind Moss. Oxford: Griffith Institute,
1990. |
Fs Müller |
Festschrift
für Hans Wolfgang Müller (= SAK, 6). Hamburg, 1978. |
Fs
MusBerlin |
Festschrift
150jährigen Bestehen des Berliner Ägyptischen Museums (= Mitteilungen
der ägyptischen Sammlung, 8). Berlin, 1974. |
Fs
Parker |
Lesko,
Leonard. Egyptological Studies in Honor of Richard A. Parker.
Providence: University Press of New England, 1986. |
Fs
Polotsky |
Studies in
Egyptology and Linguistics in Honor of H.J.Polotsky. Jerusalem:
Israel Exploration Society, 1964. |
Fs
Ricke |
Haeny,
Gerhart. Aufsätze zum 70. Geburtstag von Herbert Ricke
(= BeiträgeBf, 12). Wiesbaden, 1971. |
Fs
Riefstahl |
In Honor
of Elizabeth Riefstahl (= BES, 2). New York, 1980. |
Fs
Rosellini |
Studi in
memoria di Ippolito Rosellini nel primo centenario della morte.
2 vols. Pisa: V. Lischi & Figli, 1949-1955. |
Fs
Sauneron |
Hommage à la
mémoire de Serge Sauneron, 1927-1976 (= BdE, 81/82). 2 vols.
Cairo, 1979. See also: Hommages Sauneron. |
Fs Säve-Söderbergh |
Sundries in
Honour of Torgny Säve-Söderbergh (= Boreas, 12). Uppsala,
1984. |
Fs
Schott |
Festschrift
für Siegfried Schott zu seinem 70. Geburtstag. Wiesbaden:
Harrassowitz, 1968. |
Fs
Shinnie |
Nubian
Studies in Canada: Papers Presented to Peter L. Shinnie on his 75th
Birthday (= JSSEA 17, 1/2 (special issue). Toronto, 1987. |
Fs
Simpson |
Der
Manuelian, Peter (Ed.), Studies in Honor of William Kelly
Simpson. Volumes I-II. Boston, Museum of Fine Arts, 1996. |
Fs
Stock |
Gedenkband
für Hanns Stock. 2 parts (= MDAIK 24 and 25). Wiesbaden,
1969. |
Fs
Theodorides |
Cannuyer,
Christian and J.-M. Kruchten. Individu et société et
spiritualité dans l'Egypte pharaonique et copte: Mélanges égyptologique
offerts du Aristide Theodorides. Brussels: Association Montoise
d´Égyptologie, 1993. |
Fs
Turner |
Papyri
Greek and Egyptian: Edited by Various Hands in Honour of Eric
Gardner Turner on the Occasion of His Seventieth Birthday. (P.
Turner) (= EES, Graeco-Roman Memoirs, 68). London, 1981. |
Fs
Vandersleyen |
Obsomer,
Claude and Ann-Laure Oosthoek. Amosiades: Mélanges
offerts au Professor Claude Vandersleyen par ses anciens étudiants.
Louvain-la-Neuve: n.p., 1992. |
Fs
Vercoutter |
F. Geus
and
F. Thill (eds.). Mélanges offerts à Jean Vercoutter.
Paris, 1985. |
Fs
Vergote |
P. Nastor,
H. de Meulenaere and J. Quaegebeur (eds.). Miscellanea
in honorem Josephi Vergote (=OLP, 6/7). Leuven, 1975. |
Fs
Walle |
Baouduino
van de Walle: Studiorum Aegytiacorum professori doctissimo magistro
humanissimo socio benignissimo has dissertationes collegae discipuli
amici universitatum Belgicarum piam in memoriam (=CdE 64,
127/128). Brussels, 1989. |
Fs
Westendorf |
Studien zu
Sprache und Religion ägyptens: Zu Ehren von Wolfhart Westendorf überreicht
von seinen Freunden und Schülern. 2 vols. Göttingen, 1984. |
Fs
Williams |
J.K.
Hoffmeier and E.S. Meltzer (eds.). Egyptological
Miscellanies: A Tribute to Professor Ronald J. Williams.
Chicago: Ares, 1983. |
Fs
Wilson |
Studies in
Honor of John A. Wilson (= SAOC, 35). Chicago, 1969. |
Fs
Winter |
Martine
Minas and Jürgen Zeidler (eds.), Aspekte Spätägyptischer
Kultur: Festschrift für Erich Winter zum 65. Geburtstag (= Aegyptiaca
Treverensia, 7). Mainz: Von Zabern, 1994. |
Fs
Zandee |
Heerma van
Voos, M., et al. (eds.). Studies in Egyptian Religion:
Dedicated to Professor Jan Zandee (= Studies in the History
of Religions, 43). Leiden, 1982. |
FuB |
Forschungen
und Berichte, Staatliche Museen zu Berlin. Berlin, 1957-. |
FuF |
Forchungen
und Fortschritte. Berlin. |
G |
Giza
(followed by a tomb or cemetery number, assigned by Reisner) |
GardGr |
Gardiner,
Egyptian Grammar; also Gr or EgGr, sometimes
followed by a superscript number indicating a specific edition. |
GJ |
Geographical
Journal. London. |
GLECS |
Comptes
rendus du groupe linguistique d'études chamito-sémitique.
Paris. |
GM |
Göttinger
Miszellen. Göttingen, 1972-. Anonymous.
Gesamtinhaltverzeichnis GM 101-120. GM 126 (1992): 7-18. |
GJ |
Geographical
Journal. London. |
Gk |
Greek |
GOF, |
Göttinger
Orientforschungen, I. Reihe Grundlagen und Ergebnisse.
Wiesbaden. |
GOF, |
Göttinger
Orientforschungen, IV. Reihe Ägypten. Wiesbaden. |
Gr |
See GardGr |
GWC |
Great Western
Cemetery at Giza (followed by a tomb number assigned by Reisner). |
HÄB |
Hildesheimer
Ägyptologische Beiträge. Hildesheim. |
HAS |
Harvard
African Studies. Cambridge, Mass. |
Hommages
Sauneron |
=BIFAO
77 (1977). See also: Fs Sauneron. |
HPA |
High Priest
of Amun |
IAE |
International
Association of Egyptologists |
ICCROM |
International
Center for the Conservation and Restoration of Cultural Property,
Rome. |
ICE |
International
Congress of Egyptologists. |
IEJ |
Israel
Exploration Journal. Jerusalem. |
IFAO |
Institut français
d'archéologie orientale du Caire. Cairo. |
inscr |
Inscription,
inscribed |
IP |
Intermediate
Period |
J, jour |
Journal |
JAC |
Jahrbuch für
Antike und Christentum. Münster. |
JAOS |
Journal of
the American Oriental Society. New Haven, 1843-. |
JARCE |
Journal of
the American Research Center in Egypt. Boston, 1962-. |
JAS |
Journal of
Archaeological Science. |
JDAI |
Jahrburch
des Deutschen Archäologischen Instituts. Berlin. |
JdE |
Journal
d'Entrée number, Egyptian Museum. (See further explanation at
3.G.2.c). |
JE |
Journal
d'Entrée (see JdE). |
JEA |
Journal of
Egyptian Archaeology. London: EES, 1914-. Annual. The premiere
journal in English of Egyptology in all its aspects. An index to
vols. 1-20 appeared in 1935; to vols. 21-40 in 1955; to vols. 51-55
in 1969. |
JEOL |
Phoenix:
Jaarbericht van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap "Ex
Oriente Lux". Leiden, 1933-. |
JESHO |
Journal of
the Economic and Social History of the Orient. Leiden, 1957-. |
JMEOS |
Journal of
the Manchester Egyptian and Oriental Society. Manchester,
1911-1954. |
JNES |
Journal of
Near Eastern Studies. Chicago, 1884- (prior to 1942: AJSL).
Four parts published annually. |
JRAI |
Journal of
Royal Anthropological Institute of Great Britain. London. |
JRAS |
Journal of
the Royal Asiatic Society of Great Britian and Ireland. London,
1834-. |
JSOR |
Journal of
the Society of Oriental Research. Chicago, 1917-1932. |
JSSEA |
Journal of
the Society for the Study of Egyptian Antiquities. Toronto,
1969-. |
Kêmi |
Kêmi:
Revue de philologie et d'archéologie égyptiennes et coptes.
Paris, 1928-1959. |
Kg |
König (=
King) |
kgl |
Königlich (=
royal) |
Klio |
Klio.
Berlin, 1901-. |
KMT |
K.M.T.: A
Modern Journal of Ancient Egypt. San Francisco, 1990-. A popular
journal covering Egyptological subjects. |
kopt |
Koptisch
(English: Coptic) |
KRI |
Kitchen, Ramesside
Inscriptions. |
KULE |
King of Upper
and Lower Egypt |
Kush |
Kush:
Journal of the Sudan Antiquities Service. Khartoum, 1953-1968. |
KV |
Valley of the
Kings, Thebes. |
LAAA |
see AAA |
LÄ |
Lexikon
der Ägyptologie. Wiesbaden. There is an index to the Lexikon by
Wolfhart Westendorf, Bemerkungen und Korrekturen zum Lexikon der
Ägyptologie: Index. Göttingen: : privately published, 1990.
This has been superceded by Lexikon VII, which contains numerous
indices, including an English index to subjects. |
LÄS |
Leipziger
Ägyptologische Studien. Glückstadt, 1935-1939. Irregularly
published monograph series. |
LC |
Library of
Congress, Washington, D.C. |
LD |
Lepsius, Denkmäler. |
LE |
Late
Egyptian; Lower Egypt (German: UÄ) |
LEM |
Gardiner, Late
Egyptian Miscellanies. |
lex |
lexicon |
LingAeg |
Lingua
Aegyptia: Journal of Egyptian Language Studies. Göttingen,
1991-. |
LM |
Livre des
Morts (English: BD; German: Tb). |
LP |
Late Period |
LRL |
Cerny, Late-Ramesside
Letters (= BAe, 9). |
MÄS |
Münchener
Ägyptologische Studien. Berlin, 1962-. |
Mast |
Mastaba |
MDAIK |
Mitteilungen
des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo.
Wiesbaden, 1930-. (From 1930-1944: Mitteilungen des Deutschen
Instituts für Ägyptische Altertumskunde in Kairo, sometimes
abbreviated MDIAAK. Berlin). |
MDIAAK |
See MDAIK. |
MDOG |
Mitteilungen
der Deutschen Orientgesellschaft. Berlin, 1899-. |
ME |
Middle
Egyptian; Moyen Empire (= Middle Kingdom) |
Mél |
Mélanges.
Collection of essays in honour of an eminent scholar. Except for Mél.
Maspero and Mél. Mariette, we have listed all such
collections as Festschriften (Fs). |
Mél.
Mariette |
Mélanges
Mariette (= MIFAO 66). 3 vols. Cairo, 1934-1938. |
Mél.
Maspero |
Mélanges
Maspero, I: Orient ancien (= MIFAO 66). Cairo,
1961. |
Mém.
Miss |
see MMAF |
Memnonia |
Memnonia:
Bulletin édité par l'Association pour la sauvegarde de Ramesseum.
Cairo, 1990-. |
mer |
Meroitic |
Meroitica |
Meroitica:
Schriften zur altsudanesischen Geschichte und Archäologie. Berlin. |
MET |
Mond
Excavation at Thebes. London. |
MFA |
Museum of
Fine Arts, Boston. |
MH |
Madinet Habu |
MIE |
Mémoires
présentés à l'Institut d'Égypte. Cairo (until 1919: Institut
Égyptien). Indexed by Jean Ellul, Index des Communications et Mémoires
publiée par l'Institut d'Egypte (1859-1952). Cairo: IFAO, 1952. |
MIFAO |
Mémoires
publiés par les membres de l'Institut Français d'archéologie
orientale du Caire. Cairo, 1902-. |
Minerva |
Minerva:
The International Review of Ancient Art and Archaeology. London,
1989-. A popular survey that includes Egyptological subjects;
especially useful for its museum and gallery news. |
MIO |
Mitteilungen
des Instituts für Orientforschung. Berlin, 1953-. |
Misc.Wilb |
Miscellanea
Wilbouriana. Brooklyn. |
MK |
Middle
Kingdom |
MKS |
Middle
Kingdom Studies. New Malden, 1991. |
MMA |
The
Metropolitan Museum of Art, Department of Egyptian Art. New York. |
MMAF |
Mémoires
publiés par les membres de la mission archéologie française au
Caire. Paris, 1884-. |
MMJ |
Metropolitan
Museum Journal. New York. Thirteen articles dealing with Egyptology
that appeared in the Journal between 1968 and 1976 were
reprinted in: Ancient Egypt in the Metropolitan Museum Journal,
New York: Metropolitan Museum of Art, 1977. |
MMS |
Metropolitan
Museum Studies. New York. |
MonAeg |
Monumenta
Aegyptiaca. Brussels. |
MonPiot |
Fondation
Eugène Piot, Monuments et Mémoires publiés par l'Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres. Paris, 1894-. |
Morgenland |
Morgenland:
Darstellungen aus der Geschichte und Kultur des Ostens. Leipzig,
19XX-1935. Monograph series. |
MR |
Mittleres
Reich (English: MK; French ME) |
MRAH |
Musées
royaux d'art et d'histoire, Brussels. |
MRE |
Monographies
Reine Elisabeth. Brussels. |
msl |
Metres above
mean sea level |
mus |
Museum |
NARCE |
Newsletter
of the American Research Center in Egypt. New York, 1951. An
index to numbers 1-120 appeared as a Supplement to NARCE 130
(1985). |
NAWG |
Nachrichten
der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-hist. Klasse.
Göttingen, 1894-. |
n Chr |
nach Christus
(= AD, CE) |
NE |
Nouvel Empire
(English: NK; German: NR) |
nf |
neue Folge
(English and French: ns) |
Nile
Delta in Transition |
The Nile
Delta in Transition, 4th. - 3rd. Millennium B.C.: Proceedings of the
Seminar held in Cairo, 21. - 24. October 1990, at the Netherlands
Institute of Archaeology and Arabic Studies. Tel Aviv: Israel
Exploration Society, 1992. |
NIAE |
Newsletter:
International Association of Egyptologists: Section "Museums
and Collections". Hildesheim 6 (1986) [1987] [AEB 87.0077] |
NouvClio |
La
nouvelle Clio. Brussels. |
NK |
New Kingdom
(German: NR; French: NE) |
NR |
Neues Reich
(English: NK; French: NE) |
ns |
new series,
nouvelle série (German: nf) |
NT |
New
Testament; Neues Testament |
NMWOP |
Coptic and
Nubian Pottery: International Workshop, Niebor—w, August 29-31,
1988 (= Wlodzimierz Godlewski (ed.), Occasional Paper, National
Museum in Warsaw). 2 vols. Warsaw, 1990. |
NubL |
Nubian
Letters (Bulletin for Nubian History and Archaeology). Leiden:
International Society for Nubian Studies, University of Leiden,
1991-. |
o |
Ostracon |
OÄg |
Oberägypten
(English: UE) |
OBO |
Orbis
biblicus et orientalis. Freiburg, 1980-. |
OE |
Old Egyptian |
ÖAI |
Österreichisches
Archäologisches Institut, Cairo |
OK |
Old Kingdom
(German: AR; French: AE) |
OI |
Oriental
Institute, University of Chicago. |
OIC |
Oriental
Institute Communications. Chicago: University of Chicago, 1922-.
Reports on OI work in western Thebes "for the general
reader;" nothing Egyptological has appeared in this irregular
monograph series since 1932. |
OINE |
Oriental
Institute Nubian Expedition. Chicago: University of Chicago,
1967-. Monograph series on the OI's work during the Nubian Salvage
Program, especially at Bayt al Wali and at sites between Abu Sumbul
and Wadi Halfa. |
OIP |
Oriental
Institute Publications. Chicago: University of Chicago, 1924-.
Irregulaly published monograph series that has included the volumes
of the Epigraphic Survey, transcriptions of the Coffin Texts and
pEdwin Smith and other major source documents recorded by OI
scholars. |
OLA |
Orientalia
Lovaniensia Analecta. Leuven, 1970-. |
OLP |
Orientalia
Lovaniensia Periodica. Leuven, |
OLZ |
Orientalistische
Literaturzeitung. Berlin, 1898-. |
OMRO |
Oudheidkundige
Mededelingen iut het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden. Leiden. |
Or |
Orientalia.
Ns. Rome, 1920. |
OT |
Old Testament |
p |
Papyrus |
PÄ |
Probleme
der Ägyptologie. Leiden, 1953-. |
PEQ |
Palestine
Exploration Quarterly. London, 1931-. |
PIFAO |
Publications
de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire.
Cairo. |
PM |
Porter and
Moss, Topographical Bibliography. |
PMMA |
Publications
of the Metropolitan Museum of Art, Egyptian Expedition. New
York. |
PN |
Ranke, Personennamen. |
P Ny
Carlsberg |
Publications
de la Glyptothèque Ny Carlsberg. Copenhagen. |
predyn |
Predynastic |
preh |
Prehistoric |
PSBA |
Proceedings
of the Society of Biblical Archaeology. London, 1879-1918. |
PSEL |
Publications
de la Société égyptologique à l'Université d'état de Leningrad.
Leningrad. |
PT |
Pyramid Texts |
Ptol |
Ptolemaic |
pyr |
Pyramid |
QV |
Valley of the
Queens, Thebes |
RACE |
Reports of
the Australian Centre for Egyptology. Sydney. |
RAD |
A. H.
Gardiner, Ramesside Administrative Documents. London. |
RAIN |
Royal
Anthropological Institute Newsletter. London. |
RAPH |
Recherches
d'archéologie, de philologie et d'histoire. Cairo: IFAO, 1930-. |
RÄRG |
H. Bonnet, Reallexikon
der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin. |
RAr |
Revue archéologique.
Paris. |
RB |
Revue
biblique. Paris, 1892-. |
RC |
La revue
du Caire. Cairo. |
RdE |
Revue de
l'égyptologie. Paris, 1933- (before vol. 7, Cairo). An index of
volumes 1-20 was published by Editions Klinckseick in, 1972. |
REA |
Revue de
l'Égypte Ancienne. Paris, 1925-1929. |
RecTrav |
Recueil de
travaux rélatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes
et assyriennes. Paris, 1970-1923. |
repr |
reprint(ed) |
RevEg |
Revue égyptologique.
Paris, 1880-1921. |
RF |
Rapports
des fouilles. London. |
RH |
Revue
historique. Paris. |
RIHAO |
Revista
del Instituto de Historia Antigua Oriental. Buenos Aires. |
RK |
Realkatalog
der Ägyptologie. Basel. |
RN |
Elizabeth
Thomas, Royal Necropoleis of Thebes. Princeton, 1966. |
RPTMS |
Robb de
Peyster Tytus Memorial Series. New York: PMMA, 1917-1927. |
RT |
Petrie, Royal
Tombs. |
rto |
Recto |
SACE |
Studies of
the Australian Centre for Egyptology. Sydney. |
SAE |
Service des
Antiquités de l'Égypte. Cairo. |
Saeculum |
Saeculum:
Jahrbuch für Universalgeschichte. Freiburg. |
SAGA |
Studien
zur Archäologie und Geschichte Altägyptens. Heidelberg.
Heidelberger Orientalverlag. 13 vols to date. |
SAK |
Studien
zur Altägyptischen Kultur. Hamburg, 1974-. Index to vols. 1-10,
ed. by Hartwig Altenmüller, publ. as a separate SAK vol.,
1989. |
SAOC |
Studies in
Ancient Oriental Civilisation. The Oriental Institute of the
University of Chicago. Chicago, 1931-. Irregular monograph series of
important interpretive studies. |
SAS |
Sudan
Antiquities Service, Occasional Papers. Khartoum. |
SAWW |
Sitzungsberichte
der Akademie der Wissenschaften in Wien, Phil.-hist. Klasse.
Vienna (after 1950: SÖAW). |
SBAW |
Sitzungsberichte
der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Abteilung.
Munich. |
SDAIK |
Sonderschrift
des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo.
Wiesbaden. |
SDAW |
Sitzungsberichte
der Deutschen Akademie der Wisssenschaften, Phil.-hist. Klasse.
Berlin (until 1938: SPAW). |
SDOG |
Sondschrift
der Deutschen Orientgesellschaft. Leipzig. |
SHAW |
Sitzungsberichte
der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse.
Heidelberg. |
SIP |
Second
Intermediate Period |
SNR |
Sudan
Notes and Records. Khartoum. |
SOAS |
School of
Oriental and African Studies, University College, London |
SÖAW |
Sitzungsberichte
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Vienna (until
1950: SAWW). |
SPAW |
Sitzungsberichte
der Preußischen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse.
Berlin (after 1938:SDAW). |
Sphinx |
Sphinx:
Revue critique embrassant le domaine entier de l'égyptologie.
Uppsala, 1897-1921. |
SpZt |
Spätzeit
(English: LP) |
SSAW |
Sitzungsberichte
der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Phil.-hist.
Klasse. Berlin. |
SSEA |
Society for
the Study of Egyptian Antiquities. Toronto. |
SSGW |
Sitzungsberichte
der Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften. Leipzig. |
StudAeg |
Studia
Aegyptiaca. Rome. Ca. 1975. |
StudPal |
Studien
zur Palaeographie und Payruskunde. Leipzig. |
TÄB |
Tübinger
Ägyptologische Beiträge. Bonn. |
TAVO |
Tübinger
Atlas des Vorderen Orients, Reihe B (Geisteswissenschaften).
Wiesbaden. |
Tb |
Totenbuch
(English: BD; French: LM) |
Textes
et Langages |
Textes et
Langages de l'Egypte pharaonique: Cent cinquante années de
recherches, 1822-1972: Hommage à Jean-Francois Champollion. 3
vols. (= BdE, 64). Cairo: IFAO, 1973-1974. |
Theban |
Herausgegeben
von Jan Assman. In Verbindung mit: M. Abd el-Raziq (Kairo), L. Bell
(Chicago/Luxor), R. Holthoer (Uppsala), E. Hornung (Basel), J. Malek
(Oxford), H. de Meulenaere (Brussel/Gent), A. Radwan (Kairo), R.
Stadelmann (Kairo) Redaktion: Karl Joachim Seyfried. Mainz: von
Zabern. |
TIP |
Third
Intermediate Period |
TBM |
The Brooklyn
Museum, New York |
TMP |
Theban
Mapping Project of the American University in Cairo. (From
1978-1986, this was the B[erkeley]TMP). |
Trans
SBA |
Transactions
of the Society of Biblical Archaeology. |
TT |
Theban
(private) Tomb (followed by its number) |
TTS |
Theban
Tombs Series. London, 1915-1938. |
TTSO |
Tut'ankhamun's
Tomb Series. Oxford. |
UÄg |
Unterägypten
(English: LE) |
UCL |
University
College, London |
UCLMA |
University of
California, Berkeley, Lowie Museum of Anthropology (since 1992
called the Phoebe Hearst Museum of Anthropology and perhaps soon to
be known as UCHMA)
|
UE |
Upper Egypt |
UGAÄ |
Untersuchungen
zur Geschichte und Altertumskunde Ägyptens. Leipzig, 1896-1956. |
UMB |
University
of Pennsylvania Museum Bulletin. Philadelphia (after vol. 22
called Expedition). |
URAÄ |
Urkunden
zum Rechtsleben im Alten Ägypten. Tübingen. |
Urk I |
Sethe, Urkunden
des Alten Reiches. |
Urk II |
Sethe, Urkunden
der griechisch-römischen Zeit. |
Urk III |
Schäfer, Urkunden
der älteren Äthiopienkönige. |
Urk IV |
Sethe, Urkunden
der 18 Dynastie. |
Urk V |
Grapow, Religiöse
Urkunden. |
Urk VI |
Schott, Urkunden
mythologischen Inhalts. |
Urk VII |
Sethe, Historisch-biographische
Urkunden des Mittleren Reiches. |
Urk
VIII |
Sethe, Thebanische
Tempelinschriften aus der griechisch-römischen Zeit. |
VA |
Varia
Aegyptiaca. San Antonio, TX: Van Siclen Publications, 1985-. |
Vg |
Vorgeschichte
(English: preh) |
v. Chr. |
vor Christus
(English: BC, BCE) |
vso |
Verso |
Wb |
Wörterbuch
der ägyptischen Sprache. Berlin. |
WdO |
Die Welt
des Orients: Wissenschaftliche Beiträge zur Kunde des Morgenlandes.
Wuppertal, 1946-. |
Wepwawet |
Wepwawet:
Research Papers in Egyptology. London, 1985-. |
Wien
Anz |
Österreichische
Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, Anzeiger.
Vienna. |
WM |
Wilbour
Monographs. Brooklyn. |
WV |
West Valley
of the Kings; sometimes used instead of KV when referring to tombs
WV 22, 23, 24 and 25, which lie there and not in the East Valley. |
WVDOG |
Wissenschaftliche
Veröffentlichungen der Deutschen Orientgesellschaft. Berlin. |
WZKM |
Wiener
Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. Vienna. |
YES |
Yale
Egyptological Studies. New Haven, CT., 1986-. |
ZÄS |
Zeitschrift
für Ägyptische Sprache und Altertumskunde. Leipzig, 1863-. There
is an index of volumes 1-78 (1863-1943): J.-P. Lobies (ed.), Index
Multiplex ad Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde
(= Index Multiplex ad periodica scientifica, 10). Osnabrück:
Biblio Verlag, 1975. An index of volumes 1-88 appears in ZÄS 89
(1964). |
ZAW |
Zeitschrift
für die Alttestamentliche Wissenschaft. Berlin. |
ZDMG |
Zeitschrift
der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Leipzig. |
ZwZt |
Zwischenzeit
(English: IP) |